Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
sen 1 000, tisícjlpt5
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
生水 namamizu nepřevařená vodamix
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
気体 kitai pára, plynkagaku
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
赤十字 sekijuuji Červený křížleda1
金玉 kintama koule (slang)mix