Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
手品
てじな
kouzelnický trikmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix