Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix