Slovíčka složená pouze z naučených znaků
南北
nanboku
jih a severmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
持ち帰りにできますか。
mochikaeri ni dekimasuka.
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
町で先生を見かけました。
machi de sensei wo mikakemashita.
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix