Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
自白 じはく přiznat se (policii)suru