Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
本名
honmei
skutečné jménomix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou