Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
生野菜
namayasai
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru