Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
おんな ženahito, jlpt5
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5