Slovíčka zložené iba z naučených znakov
植物性
しょくぶつせい
botanický, rostlinnýmix
月並
つきなみ
otřepaný, nudnýmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
改正
かいせい
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
固執
こしつ
neústupnost, tvrdohlavostsuru
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
受験者
じゅけんしゃ
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
雷電
らいでん
Raiden, bůh hromu a bleskukami
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1