Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
区長
kuchou
starosta městské částileda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
共有
kyouyuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
進出
shinshutsu
krok vpřed, pokroksuru
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
事務
jimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusatsu
speciální efekt (natáčení)mix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
重宝
chouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou