Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
黙想
もくそう
meditace, tiché přemýšlenísuru
流体力学
りゅうたいりきがく
mechanika tekutinmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
等辺
とうへん
rovnostranný, rovnoramennýmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
判子
はんこ
pečeť, razítko se jménemmix
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo