Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
深海
šinkai
mořská hlubinamix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
邪心
džašin
zlovůle, zášťmix
執事
šicudži
stevard, lokaj, sluhamix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
屋根裏部屋
janeurabeja
půdní byt, podkrovímix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
思想
šisou
myšlenka, ideamix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix