Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
狂言
kyougen
kjógen, japonské divadlomix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
航空便
koukuubin
letecká poštamix