Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
掻き分ける kakiwakeru prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
正確な seikaku na přesnýjlpt3
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
争う arasou soupeřit, přít se, hádat segodan, jlpt3, verb, vintrans
全然 zenzen vůbecmix
mado oknojlpt5, uchi
緒言 shogen předmluva (knihy)mix
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
神社 jinja šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
向く muku obrátit se (směrem k)godan, jlpt3, leda1, verb