Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
山本 jamamoto Jamamotonamae
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
神木 šinboku božský stromkami
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
uma kůňdoubutsu, leda1
三つ miccu trijlpt5
赤ワイン akawain červené vínoryouri
hi oheňjlpt4
kjuu devětjlpt5, mix
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
九つ kokonocu devětjlpt5
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“