Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hito člověk, osobahito, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
一日中 ichinichijuu celý dentoki
一日 ichinichi celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
miyako hlavní městomix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
五分 gofun 5 minuttoki
一つ hitotsu jednajlpt5
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
fun minutatoki
フランス語 furansugo francoužštinamix
bun dílmix
en kruhmath
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5