Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
中年
čuunen
středního věkumix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix