Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1
冷たい
cumetai
studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
元気な
genkina
zdravý, energickýadj
今何週目？
ima nanšuu me ?
V jakém jsi týdnu?ai
死後さばきにあう。
šigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
近所の人は何て言うか気になる？
kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru?
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
町で先生を見かけました。
mači de sensei wo mikakemašita.
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix