Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
そのニュースは日本中に広まった。
sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta.
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1