Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
近々
čikadžika
velmi brzymix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj