Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
Měl bys jít do školy.gakkou
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
~才 さい numerativ pro věkcounter, leda1
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
洋弓 ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport
半ば なかば polovina, středleda1
田中 たなか Tanakanamae
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
pole (rýžové)mix
ろく (číslo) šestjlpt5
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
美しさ うつくしさ krásamix
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
開門 かいもん otevření vchoduleda1
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
中和 ちゅうわ neutralizovatsuru