Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
時々 ときどき někdyjlpt5
二つ ふたつ dvějlpt5
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
一つ ひとつ jednajlpt5
金山 きんざん zlatý důlmix
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
ぶん dílmix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki