Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
工学
kougaku
strojírenstvímix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
南北
nanboku
jih a severmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru