Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
お昼 ohiru polednetoki
大して taišite hodně, mocmix
気に入る kiniiru potěšenýemo
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
高校 koukou střední školagakkou, jlpt4
kome rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1