Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
北東
hokutou
severovýchodmix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
北西
hokusei
severozápadmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
絵本
ehon
obrázková knihamix
水力
suiryoku
vodní energiemix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5