Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
北西
hokusei
severozápadmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
土木
doboku
stavební prácemix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
会計
kaikei
účet, financemix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki