Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
中年
chuunen
středního věkumix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix