Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
た形
takei
přípona "-ta"mix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
私学
šigaku
soukromá školamix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
中年
čuunen
středního věkumix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3