Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
下手 へた nešikovný, ľavy, nevedieťadj, jlpt5, leda1
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1