Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
山上 sanjou vrchol horymix
王朝 ouchou dynastie (královská)leda1
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
kai lastura, škeble, korýš
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
katana mečsensou
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
本人 honnin člověk sámjlpt3
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
山海 sankai hory a mořeshizen
風神 fuujin Fúdžin, bůh větrukami
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
生け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
出土品 shutsudohin artefaktymix
長女 choujo nejstarší dcerakazoku, leda1
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
一見 ikken na první pohledsuru
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
多々 tata mnohomix