Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
ぶん dílmix
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
何れ いずれ kde, kterýmix
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
はん polovinajlpt5
高音 こうおん vysoký tónleda1
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
赤道 せきどう rovníkshizen
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki