Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
どの人 どの ひと který člověkmix
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
二つ ふたつ dvějlpt5
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
意気 いき povaha, náturamix
おとこ mužhito, jlpt5
王子 おうじ princleda1
はる jarojlpt5, leda1, toki