Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
曲げる まげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
今年 ことし letosjlpt5, toki
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
天文時計 てんぶとけい orlojmix
会計 かいけい účet, financemix
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans