Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
ni (číslo) dvějlpt5
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
お八つ ojacu svačinkaryouri
čikara síla, mocjlpt4, leda1
今や imaja nyní, v současnostitoki
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki