Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
同県
どうけん
stejná prefekturamix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5