Slovíčka složená pouze z naučených znaků
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
最大
saidai
největší, maximálnímix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1