Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
きた severjlpt5, leda1
美男 びなん krasavecleda1
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
先手 せんて "Černý" hráčShogi
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
かみ papírjlpt5
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
火口 ひぐち hořákleda1
よる noc, večerleda1, toki
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
美少女 びしょうじょ kráskahito
さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
赤道 せきどう rovníkshizen
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
無口な むくちな tichýadj, emo
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
音響 おんきょう akustikaongaku
口語 こうご běžný jazykbunpou
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
こえ hlasjlpt5
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru