Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
den, sluncejlpt4, toki
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
鬼才 きさい obrovský talent (až nelidský)mix
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
美味い うまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
安い やすい levný, klidnýadj, jlpt5, leda1
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen