Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
おんな ženahito, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5