Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
南北 nanboku jih a severmix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5