Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix