Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
北西
hokusei
severozápadmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4