Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
金玉 kintama koule (slang)mix
多い ooi mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4