Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生地
kidži
tkanina, materiálmix
北西
hokusei
severozápadmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1