Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
少し sukoši trochu, málojlpt5, leda1
地元のビール džimotonobi-ru místní pivobaka, ryouri
多い ooi mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
目下 mešita podřízenýshigoto
白ワイン širowain bílé vínoryouri
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
大刀 daitou dlouhý mečsensou
ku městská část (v adresách)leda1