Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
hou způsobleda1
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
見方によっては mikatanijotteha podle úhlu pohledumix
光年 kounen světelný rokmix
あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai
金玉 kintama koule (slang)mix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
休学 kjuugaku absence ve školegakkou
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku