Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
験
しるし
značka, znak, symbolmix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix