Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
化物
bakemono
duch, strašidlokami
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
外力
gairjoku
externí sílamix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix