Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádech
kandži
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé ruky
kandži
ていれ
opravování, údržba, ošetřování
kandži
まじる
smíchat se, smísit se
kandži
すくなめ
méně, trochu pod (úrovní)
kandži
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnosti
kandži
グリーンしゃ
první třída (green car)
kandži
こくじ
kandži vymyšlené v Japonsku