Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
〜夫人 ふじん paní -mix
町中 まちなか centrální část městaleda1
味付 あじつけ ochucenémix
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
交ざる まざる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
明らかな あきらかな zřejmýadj
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1